C'è una donna su di una nave, che si dà col pensiero ad un tale che non conosce affatto.
Žena na brodu... mentalno se daje nepoznatom putniku
Il trionfo di una donna su un fungo, ambientata sullo sfondo della tragica stagione dei Buffalo Bills del 1991.
Prièa o pobedi jedne žene gljiviènom infekcijom u tragiènoj sezoni Bafalo Bilsa 1991.
Pero' era una mattinata gelida, in cui appena una donna su mille puo' superare tale prova.
Mada, bilo je hladno jutro, u kome jedva da jedna od hiljadu žena može da prodje test.
Solo una donna su mille può tollerare le sue idiosincrasie.
Retko bi koja žena trpela njegova sranja. Mana kao u prièi.
Non sa mettere una donna su un elicottero?
Ne možeš strpati ženu na heliæ? Bila je u ptici.
Era il sorriso che concedeva a ogni donna su cui cadeva il suo sguardo.
To je bio isti osmeh koji je davao svakoj ženi koju bi pogledao.
Tom sta con una donna su cui ho delle perplessità!
Tom je u vezi sa ženom koja mi se ne sviða.
Ho incontrato questa donna su un volo Sda Parigi e ci siamo, uhm, capiti subito.
Upoznao sam tu devojku na letu iz Pariza... i mi smo se... povezali.
Scritto da una donna, su una donna, ma una lettura obbligata per gli uomini.
Od strane žene, o ženi... ali traži èitanje muškarca.
Ogni donna su quest'isola ha bisogno di te.
Potrebna si svakoj ženi na ovom otoku.
Non e' esattamente lo scenario che avevo immaginato se avessi mai incontrato una donna su quest'isola.
Ovo nije scenario koji sam zamisljao kada bi naleteo na devojku Na ovom ostrvu.
Non capisci che ogni volta che ho provato ad aiutare a partorire una donna su quest'isola non ha funzionato?
Zar ne shvataš da kad god pokušam da pomognem ženi na ovom ostrvu da se porodi, Ne uspe?
Perche' non c'e' una donna su questa Terra che andrebbe avanti, sapendo la verita'.
Jer, nema žene na svetu, koja bi izdržala do kraja, da zna istinu.
Sono qui con la mia assistente e lei pensa che qualcuno sia sgattaiolato fuori durante la recita di sabato sera, abbia ucciso una donna su questa strada e sia ritornato qui.
Ovdje sam s pomoænicom, a ona misli da se netko išuljao za vrijeme subotnje predstave, ubio ženu u ulici i zatim se ušuljao natrag.
Beh, c'era una donna... su un trattore e non aveva la maglietta.
Pa, jedna žena na traktoru i nije imala majicu.
C'era scritto il nome di una donna su una delle mappe, una certa Irina Bogdanov.
Ime žene je bilo ispisano na mapi. Irina Bogdanov.
Voglio solo sentire la mano di una donna su di me... Per un altra volta.
Samo želim da osetim žensku ruku na meni još jednom.
Un altro dice di aver visto un uomo che trascinava una donna su un'altra macchina.
Други кaжe кaкo нeкo увлaчи нeку жeну у кoлa.
Quindi sembro' un miracolo quando quella donna su a Paradise offri' quasi due milioni di dollari per la proprieta'.
Tako da se èinilo kao èudo kada je ta žena gore iz Paradise platila gotovo dva milijuna dolara za imanje.
...perciò tornò da una donna su cui poteva contare per frenare la sua caduta.
...pa se vratio ženi na koju može da računa da odloži njegov pad. - Imam te!
Ora, trovami una passeggera donna su quell'app e lascia fare a me il resto.
Da. Moramo dopreti do dece. To nam je jedina nada.
Stai riversando la rabbia che provi verso Donna su di lui, ora basta.
Iskaljuješ bes na njemu zbog Done i to mora da prestane.
La donna su questo tavolo è caduta sul tizio su quel tavolo.
Žena sa ovog stola pala je na èovjeka s tog stola.
Ma c'è una donna su cui ho messo gli occhi.
Ali postoji jedna žena koja mi je zapala za oko.
In effetti, una donna su 70 è affetta da cancro dell'ovaio.
Činjenica je da će jednoj od 70 žena biti dijagnostikovan rak jajnika.
Negli Stati Uniti una donna su cinque sostiene di essere stata aggredita sessualmente in un certo momento della vita.
Jedna od pet žena u Americi kaže da je bila seksualno zlostavljana nekad u svom životu.
Una donna su tre in America subisce violenze domestiche o viene perseguitata ad un certo punto della vita, e il CDC riferisce che 15 milioni di bambini subiscono abusi ogni anno, 15 milioni.
Jedna od tri žene u Americi je žrtva nasilja u porodici ili uhođenja u nekom trenutku života. Državni zdravstveni centar tvrdi da je 15 miliona dece zlostavljano svake godine, 15 miliona.
Se prendete le prime 500 aziende secondo Fortune solo 23 hanno un amministratore delegato donna su 500, e quegli amministratori delegati, ve lo dico, guadagnano mediamente meno degli altri amministratori delegati.
Ако погледате ”Fortune 500" компаније, 23 имају жене као извршне директоре, од 500, и те извршне директорке, кажем вам, зарађују просечно мање од осталих извршних директора.
Secondo l'Istituto Guttmacher una donna su tre, in America, abortirà nel corso della sua vita.
Prema Institutu Gutmaher, jedna od tri žene u Americi će izvršiti abortus u svom životu.
Una donna su cinque e un uomo su 13 subisce abusi sessuali durante la carriera universitaria negli Stati Uniti.
Jedna u pet žena i jedan u 13 muškaraca biće seksualno zlostavljani u nekom trenutku tokom studiranja u Sjedinjenim Državama.
Vedete, da come mi sono sempre state spiegate le cose, credevo che le donne che non vogliono dei figli fossero poche, e poi ho appreso che una donna su cinque in America non avrà un figlio biologico, alcune per scelta, altre per caso.
Vidite, zbog načina na koji su mi uvek predstavljali društveni kod mislila sam da su žene koje ne žele decu veoma retke. A onda sam saznala da jedna od pet Amerikanki neće imati biološko dete - neke jer su tako odlučile, a neke igrom slučaja.
Nel caso peggiore, il male che infliggiamo ai nostri cari prende la forma di violenza e abuso, e le relazioni abusive affliggono una donna su tre e da un uomo su quattro nel corso della loro vita.
U najgorem obliku, bol koji nanosimo voljenima se ispoljava kao zlostavljanje i nasilje, a zlostavljanje u vezi je nešto što će jedna od tri žene i jedan od četiri muškarca iskusiti u toku svog života.
Uno, due, tre, quattro, cinque figli per ogni donna, su quest'asse.
Jedan, dva, tri, četiri, pet deteta po ženi na ovoj osi.
Alla fine, dopo riflessioni e ricerche, scoprii -- e le Nazioni Unite lo hanno recentemente confermato -- che, su questo pianeta, una donna su tre viene picchiata o violentata durante la sua vita.
Испоставило се, после размишљања и истраживања, открила сам - а Уједињене нације су недавно то и саопштиле - да ће једна од три жене на овој планети бити претучена или силована у свом животу.
In Niger, una donna su sette può morire durante il parto.
U Nigeru, jedna od sedam žena može da očekuje da umre tokom porođaja.
0.4315390586853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žena na brodu... mentalno se daje nepoznatom putniku 